7-8.VII.2023

Städtischer Raum. Merkmale von Mobilität und Kulturtransfer im spätmittelalterlichen Europa (ca. 1200-1500)

The Emergence of Urbanity in Transylvania. Patterns of Mobility and Cultural Transfer in Medieval Europe (ca. 1200-1500)

Cisnădie, Cisnădioara

Evenimentul poate fi urmărit live pe pagina de Facebook a institutului. 

Cu ocazia împlinirii a 75 de ani de la nașterea renumitului medievist Konrad G. Gündisch, Societatea de Studii Transilvane (AKSL) și Forumul Democrat al Germanilor din Transilvania, în colaborare cu Institutul nostru și alte organizații și foruri științifice, pregătesc un simpozion în onoarea sărbătoritului. Sub titlul Spațiul urban. Caracteristicile mobilității și ale transferului cultural în Europa medievală târzie (1200-1500), conferința va avea loc pe 7 și 8 iulie la Cisnădie și Cisnădioara.
 

Programm/Programme

7.VII.2023 (9-18:00)
Standort / Venue: Heltau / Cisnădie – „Casa de cultură” (Kulturhaus)

Mobilität von Menschen und Ideen / People and Ideas in Motion (9:00-10:30)
09:00 Ulrich A. Wien (Kaiserslautern-Landau), Rudolf Gräf (Sibiu): Eröffnung / Introductory Remarks
09:15 Adinel Dincă (Cluj-Napoca): Die Siebenbürger Sachsen im Spätmittelalter: Akademisches Wissen und Strategien des Gemeinschaftsaufbaus.
9:45 Nora Berend (Cambridge): Mobility and the Church in Hungary.
10:15 Diskussion & Kaffeepause / Discussion & Coffee Break

Städtische Rahmenbedingungen / Urban Frameworks (10:45-13:00)
10:45 Katalin Szende (Wien): Hospites and their Literacy in the Cathedral Cities of the Medieval Kingdom of Hungary.
11:15 Attila Verók (Eger): Bibliotheken und Studienreisen als städtische Phänomene des Kulturtransfers im Donau-Karpatenraum des Spätmittelalters? Argumente pro und contra für ein kulturgeschichtliches Rätsel.
11:45 Zsolt Simon (Târgu-Mureș): The Traders of Hermannstadt in 1500.
12: 15 András Peter Szabó (Budapest): Die städtische Elite in Bistritz zwischen 1526 und 1542.
12:45 Diskussion & Mittagspause / Discussion & Lunch Break

Kirche und Frömmigkeit / Church and Devotion
14.30 Marie-Madeleine de Cevins (Rennes): Women and Preparation to Death in Late Medieval Hungary, with a Focus on Last Wills Issued in the Towns of Transylvania: State of Knowledge and Directions for Research.
15:00 Mária Lupescu-Makó (Cluj-Napoca): The Timeline of Post-mortem Practices in the Urban Space of Medieval Transylvania.
15:30 Carmen Florea (Cluj-Napoca): How Civic Were the Civic Cults in the Towns of Late Medieval Transylvania?
16.00 Diskussion & Kaffeepause / Discussion & Coffee Break

Doktorandenworkshop zum mittelalterlichen Siebenbürgen / Doctoral workshop on Medieval Transylvania
16:30 Mirjam T. Wien (Erfurt): Kommunikation zwischen Bettelorden und städtischen Gruppen in Hermannstadt, Kronstadt und Klausenburg im 15./16. Jahrhundert.
17:00 Matthew Coulter (Cambridge): Famulus, Stipendarius, Knesius: Messengers in the Service of the Transylvanian Saxon Towns.
17:30 Andrei Moga (Cluj-Napoca): Georg Eduard Müller, Mittelalterforscher.

18:00 Diskussion / Discussion

18:30 Rectory in Cisnădie/ Pfarrhaus Heltau:
Heinz Hermann & Adinel Dincă: Das Projekt zur Erforschung und Restaurierung der spätmittelalterlichen Kirchenbibliothek in Heltau.

19.30 Abendessen / Dinner

8.VII.2023 (9:30-13:00)
Standort / Venue: Michelsberg / Cisnădioara – „Elimheim”

Architektur & Kunst / Architecture & Art
09:30 Robert Born (Oldenburg/Berlin): Siebenbürgen und die Global History of Art. Bekannte Objekte – neue Fragen.
10:00 Sanda Salontai (Cluj-Napoca): Frauenklöster der Bettelorden in Siebenbürgen. Ein Überblick.
10:30 Armand Tif (Wien): Wien als multikulturelles Kunstzentrum und seine Wirkung auf Siebenbürgen im 15. Jahrhundert.
11:00 Emese Sarkadi-Nagy (Esztergom): Wiener Neustadt und Siebenbürgen. Künstlerische Beziehungen unter Kaiser Friedrich III.

11:30 Diskussion & Kaffeepause / Discussion & Coffee Break

12:00 Abschlussdiskussion und Tagungsende / Concluding Remarks

Organizatorii evenimentului