Academia Română, Institutul de Cercetări Socio-Umane Sibiu
Sigrid Roswitha Pinter, redactor A I.
- literatura germană
- literatura germană
Institutul de Cercetări Socio-Umane Sibiu Bd-ul Victoriei nr. 40, 550024, Sibiu Tel. 0269-212604; Fax: 0269-216605; e-mail: sigridpinter@icsusib.ro
- Forschungen zur Volks- und Landeskunde – redactare revistă
- Atlas istoric al oraşelor din România. Târgu Secuiesc – traducere text
- Atlas istoric al oraşelor din România. Fascicolele C/1, Sighişoara (2000), C/2, Sebeş (2004), A/1, Suceava (2005), B/1, Târgovişte (2006), B/2, Câmpulung (2008), A/2, Siret și B/3, Brăila (2013) – traducere text
Sigrid Roswitha Pinter a absolvit Facultatea de Filologie şi Istorie la Universitatea Lucian Blaga din Sibiu, specializarea engleză şi germană (1983). Din 1991 lucrează ca asistent de cercetare la Institutul de Ceretări Socio-Umane din Sibiu, din 1999 devenind redactor, din 2005 redactor I. A. A colaborat la redactarea a mai multor volume, printre care: Lexikon deutschsprachiger Autoren des 20 Jh. aus Südosteuropa (Institut für Deutsche Kultur und Geschichte Südosteuropas, München), Elenchus Fontium Historiae Urbane. Izvoare privind istoria timpurie a oraşelor din România (până în anul 1301) / Quellensammlung zur Frühgeschichte der Stadt in Rumänien (bis 1301), (Paul Niedermaier, ed., Bucureşti, 2005); între 1997 şi 1999 a redactat Informationsblatt (Buletinul informativ al Institutului de Cercetări Socio-Umande din Sibiu).